Ses Neptal - Překlad do Bulharština

Překlad "ses neptal" v Bulharština

Překlady:

ти не поиска

Ty ses neptal na mé, když ses rozhodl ukončit svůj život, než ses dozvěděl, že tě Parish může oddělit od Jezdce.

Ти не поиска мето, когато реши да умреш, преди да разбереш, че Париш може да те спаси.

Souhlasil jsi, že půjdeš, a mě ses neptal.

Съгласи се да идеш, не ме попита.

Je tu někdo koho ses neptal?

Има ли някой който не си питал?

Ale ty ses neptal, protože jsi to nechtěl vědět.

Но ти не питаш, защото не искаш да знаеш.

Díky Bohu, že ses neptal, mě by to pak jistě neprošlo

Добре че не поиска. Иначе щеше да отмени и моята.

Jo. A ty ses neptal na můj milostný život, že ne?

А ти не си ме питал за личния ми живот, нали?

Jako ty, na které ses neptal minulý večer?

Като онези, които не зададе снощи ли?

Podívej, vynese ti to dva tisíce týdně, což je dost na to, aby ses neptal.

Виж, плаща ти се по два бона на седмица, което ти стига да не задаваш глупави въпроси.

Miluju tě a ty mě taky miluješ. Jinak by ses neptal, že?

Е, аз те обичам, и ти ме обичаш, иначе нямаше да ми предложиш, нали?

Nikdy ses neptal, proč to tak je, Sammy?

Замислял ли си се защо е така?

Nikdy ses neptal, proč jsi vůči nám tak zranitelný?

Замислял ли си се защо винаги ни се доверяваш?

Kolikrát ti ještě musím říkat, aby ses neptal na zasraný otázky?

Колко пъти да ти казвам да не задаваш въпроси?

Vsadím se, že jsi nějakého měl, jinak by ses neptal.

Сигурно имаш, иначе нямаше да ме питаш.

Nikdy ses neptal sám sebe, proč se tvá žena po 9 letech sbalila a odešla ke mně?

Питал ли си се защо съпругата ти след девет години... просто си събра нещата и дойде при мен?

Kolikrát ti mám říkat, aby ses neptal na něco, na co neznám odpověď?

Колко пъти ще ме питаш въпроси чиито отговори нямам?

Nikdy jsem se stebou nestyděla, že jsem hybrid, ani ses neptal, proč jsem musela lhát o Hope.

Никога не ме накара да се срамувам за това че си хибрид или по друг начин защо да те лъжа за Хоуп.

Prosila jsem tě, aby ses neptal.

Помолих те да не задаваш въпроси.

Děkuju, že ses neptal na žádné otázky ohledně Clary.

Благодарим ви, че не иска някакви въпроси относно Клари.

1.3159909248352s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?